Yurtdışına seyahat hayat değiştiren bir deneyim olabilir. Ancak, geçici olarak benimsendikleri evlerinin geleneklerini ve dilsel inceliklerini bilmeyenler, dikkatli olmazlarsa kendilerini çabucak sıcak suda bulabilirler. Akıllıca bir kelime öbeği dönüşü veya zararsız bir kelime geri dönüşü gibi görünebilir Birleşik Devletlerde başka bir ülkeden biri için gerçekten şok edici gelebilir.
Öyleyse, yurtdışına seyahat ederseniz, Amerikan sözlüğünün hangi bölümleri size ciddi bir bakış açısı kazandıracak? Cevaplar sandığınızdan daha şaşırtıcı. Ayağınızı ağzınıza sıkıca yerleştirmeden önce, rahatsız edeceğinden emin olduğunuz bu kelimeleri hafızaya alın ve seyahatleriniz boyunca kenarda bırakın. Daha kafa karıştırıcı Amerikan alışkanlıkları için şunlara göz atın Amerikalıların Yabancıların Süper Garip Olduğunu Düşündüğü 30 Şey .
1 Amerikan
Shutterstock
Jingoizm, elmalı turta kadar Amerikalı olsa da, yurtdışında kendinize atıfta bulunmak için 'Amerikan' terimini kullanmak size biraz öfke kazandırabilir. Dünyanın geri kalanı için - özellikle Orta ve Güney Amerika'da yaşayanlar - Amerika, aşağıdakileri kapsayan bir bölgedir: birden çok ülke ve iki bütün kıta , sadece Amerika Birleşik Devletleri'ne atıfta bulunmanın günlük bir yolu değil. Daha kafa karıştırıcı bölgesel davranışlar için keşfedin Her Eyaletteki En Garip Yaz Geleneği .
2 Pantolon
Shutterstock
Amerika'da, eğer sen birine pantolonuna iltifat etmek , muhtemelen hiç düşünmeden teşekkür edecekler. Sonuçta, başka birinin kıyafetinizi beğendiğini duymanın nesi rahatsız edici? Ancak, Büyük Britanya'daysanız, bunu yapmak size bazı tuhaf bakışlar kazandırabilir.
Öyleyse, havuzda birinin pantolonuna iltifat etmenin nesi tuhaf? Çoğunlukla 'pantolon' terimi birinin iç çamaşırına atıfta bulunur. Aradığın kelime 'pantolon', bir kişinin bacaklarını dışarıda örten için daha yaygın bir terimdir.
spor salonuna gitmek için motivasyon
3 Çingene
Stateside, 'çingene' sıklıkla 'özgür ruh' ile eşanlamlı olarak veya göçebe bir yaşam tarzı yaşayan birini tanımlamanın bir yolu olarak kullanılır. Bunu Avrupa'nın belirli bölgelerinde kullanırsanız, genellikle Romanyalı göçmenlere karşı hakaret olarak kullanıldığı için daha az hoş karşılanan bir tanımlayıcıdır. Amerika Birleşik Devletleri'nde de giderek daha fazla görülüyor, bu nedenle bu cümleyi yurtiçinde veya yurtdışında geçersiz kılmak en iyisidir. Ve eğer tedavi edilemez bir yolculuk tutkusu vakanız varsa, bunu şu yollardan birine atlatın: 15 En İyi Radar Altı Amerikan Kaçışları .
4 Düğme
Shutterstock
Amerikalıların çoğuna 'düğme' kelimesinin ne anlama geldiğini sorun ve size söylemekten çekinmeyecekler: bu sadece bir kapının üzerindeki dairesel tutamaktır. Bununla birlikte, Birleşik Krallık'tan birine sorarsanız, birkaç kıkırdama ya da tüm vücutta kızarıklık yaşayabilirsiniz. Britanya'da, 'topuz' bir erkeğin cinsel organları için kullanılan bir argo.
5 Anorak
Shutterstock
Amerika Birleşik Devletleri'ndeki anorağa atıfta bulunuyorsanız, muhtemelen bu günlerde daha sık denildiği gibi, kışlık montunuzdan veya parkanızdan bahsediyorsunuzdur. Ancak, Birleşik Krallık'ta bu terimi kullanırsanız, biraz bakış alırsanız şaşırmayın. Yurtdışında, 'anorak' bir inek için de argo olur. Ve hücum bölgesine girmeden soğuğa karşı savaşmak için bunları deneyin. Tüm Kış Sizi Daha Sıcak Tutacak 40 Harika Aksesuar.
6 Kurbağa
Amerika Birleşik Devletleri genelinde 'kurbağa' tipik olarak tek bir anlama sahiptir: Bir Olimpiyat'tan daha iyi zıplayabilen ve yüzebilen küçük bir amfibiler. Kelimeyi Avrupa'nın belirli bölgelerinde kullanmak bazı bakışları çekebilir: Fransızlar için tipik olarak saldırgan bir argo.
7 Sevişmek
Shutterstock
Sevişmek: Amerika Birleşik Devletleri'nde, işte bu 70'lerin temizlenmesi imkansız halıları Ailenin kayıt odası vardı. Birleşik Krallık'ta biraz daha riskli: seks için de argo.
8 Kızıyorsun.
Shutterstock
Amerika Birleşik Devletleri'nde biri sizi takip ediyorsa, amansız bir takibe maruz kalırsınız. Birleşik Krallık'ta kızgınsanız, sonunda bir hapishane hücresine girerseniz şaşırmayın - İngiliz komşularımız için, bu açık havada seks için kullanılan argo.
rüyada okyanusta boğulmak
9 Randy
Amerika Birleşik Devletleri'nde Randy, tamamen kabul edilebilir bir erkek adıdır. Sadece güreşçiye sor Maço Adam Randy Savage , şarkıcı Randy Newman veya eski Amerikan İdolü hakim Randy Jackson . Bununla birlikte, Birleşik Krallık'ta biraz daha az yaygındır - çünkü aynı zamanda uyarılmakla eşanlamlıdır.
10 Bonk
Amerika Birleşik Devletleri'nde kafaya takılmak ya da kafaya bir darbenin alıcı tarafında olmak, genellikle bir buz torbası yaptırmayı ya da doktora gitmeyi hak eder. Bununla birlikte, İngiliz İngilizcesinde, kaçmak sadece, yakında birine mesaj atacağına ve belki bir ara bir film seyredeceğine söz vermen gerektiği anlamına gelir, çünkü samanlıkta bir rulo ile eşanlamlıdır.
11 Fanny
Birleşik Krallık'ta, belinizin etrafındaki 80'lerin üzücü donanımına 'bel çantası' olarak atıfta bulunursanız, bazı rahatsız edici kıkırdamaların alıcı tarafında olmaya hazır olun. 'Fanny' genellikle Amerika Birleşik Devletleri'nde, denizaşırı ülkelerde bir kişinin posteriorunu tanımlamak için kullanılan bir terim olsa da, kadın cinsel organları için bir örtmece. Utanç vermekten kaçınmak istiyorsanız, bunun yerine 'serseri çantası' terimini kullanın.
12 Sporcu
Shutterstock
Ne yapmak Tom Brady , Baron Davis ve lise lakros takımınızın kaptanının ortak yanı var mı? Çoğu Amerikalı için hepsi sporcudur. Ancak İngiltere'de, 'sporcu' kelimesinin daha uğursuz bir anlamı vardır - genellikle İskoç halkı için aşağılayıcı olarak kullanılır. Atletik dünyadan daha fazlası için şu adrese göz atın: Spor Tarihinin En Çirkin 30 Üniforması.
13 Devam Et
Shutterstock
Bu küçük bavul baş üstü dolabını mı doldurmaya çalışıyorsun? Amerika Birleşik Devletleri'nden iseniz, onu tanımlamak için 'devam et' terimini kullanmayı iki kez düşünmezsiniz. İngiltere'dekiler için bu terim genellikle farklı bir şekilde kullanılır, yani flörtöz davranışı veya bir ilişkiyi tanımlamanın bir yolu olarak. Örnek: 'Kate ve Dan yeni evlenmiş olmasına rağmen hala devam ediyor.' Ve kendi eşinizin sadakati konusunda endişeleniyorsanız, bunu bilin Bu, Kadınların Hile Yapma Muhtemelinin En Çok Olduğu Yaş ve Bu, Erkeklerin Hile Yapma Muhtemelinin En Çok Olduğu Yaş.
14 Coolie
Shutterstock
çürük domatesler üzerine en kötü oy alan film
90'ların bu argosunu kullanarak Yurt dışındaysanız, onay vermenin bir yolu iyi gitmeyebilir. Asya'nın bazı bölgelerinde 'coolie' (veya bunun permütasyonları), bir işçi sınıfının üyelerine atıfta bulunan bir terimdir ve birçokları tarafından etnik bir hakaret olarak kabul edilir.
15 Puf
Shutterstock
Amerika Birleşik Devletleri'nde bir nefes alın ve muhtemelen birinin sigarasından bir nefes almayı umuyorsunuz. Almanya'da bir nefes alın ve bu kelime aynı zamanda genelev için bir örtmece olduğu için tamamen farklı türde bir mengene keşfine hazırsınız. Ve uluslararası bir olaydan kaçınmanın daha fazla yolu için, kendinizi tanıdığınızdan emin olun. Amerikalıların Yurtdışında Yaptığı En Büyük 30 Kültürel Hata .
En iyi hayatınızı yaşamakla ilgili daha şaşırtıcı sırlar keşfetmek için, buraya tıklayın bizi Instagram'da takip etmek için!
